Когда при совместном использовании ресурса SharePoint Online с внешним пользователем вы выбираете команду Отправить приглашение по электронной почте и заполняете поле Включить личное сообщение в это приглашение (необязательно), появляется следующее сообщение об ошибке:

К сожалению, что-то пошло не так
Недопустимое текстовое значение.
Текстовое поле содержит недопустимые данные. Проверьте значение поля и повторите попытку.

_____________________________________________________________

Решение 

Чтобы обойти эту проблему, ограничьте размер личного сообщения в приглашении до 256 символов или меньше.